Berlin

MercedesB

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

english version below

Mint minden divatimádónak, nekem is a Fashion Week a legfontosabb ünnep. Idén februárban a londoni divathéten járatam, most pedig Berlin csodálatos kifutóját látogattam meg a Mercedes támogatásával hogy bepillantást nyerjek a 2016-os trendekbe. Lena Hoschek, Pearly Wong, Sopopular, Anja Gockel és Sadak bemutatóira kaptam meghívót, igazi földöntúli élmény volt. Egyet különösen ki kell emeljek, Lena Hoschek kollekciója fantasztikus volt, rögtön az egyik kedvenc tervezőmmé vált. Csodaszép, a könnyed francia tavasz által inspirált ruhái igazi romantikus hangulatba kerítettek, az apró részletek, printek, virágos fejdíszek, csipkék, pasztell színek jövő tavasszal és nyáron is hódítani fognak.
The most important holiday for a fashionista like me is the Fashion Week, so naturally I was thrilled when I got my invitation to Berlin from Mercedes. The Lena Hoschek, Pearly Wong, Sopopular, Anja Gockel and Sadak shows were out of this world. The lighting, the setting, the models and the music were all synchronized to perfection, exactly like at the biggest shows in London or New York. My favorite was without a doubt the french riviera inspired collection of Lena Hoschek. The beautiful flowery prints, pastel laces and big hats will be a hit next spring and summer too.

DSC_8339

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Olympus Fashion Photo Gallery

P7060605-1024x768

Berlinben a divathét alatt megélénkül a város, bármerre jársz belebotlasz egy pop up store-ba vagy kiállításba, oly sok mindent szerettem volna megnézni és oly gyorsan elrepült ez a pár nap… Az Olympus Fashion Photo Gallery a PEN Generation bloggereinek legjobb képeit mutatta be nem messze az Alexanderplatz-tól, és hatalmas örömömre az én fotóm is kikerült a falra. Hihetetlen boldog vagyok, hiszen még csak egy hónapja mondhatom magam PEN Generation bloggernek, de máris rengeteg pozitív visszajelzést kaptam tőlük. A megnyitón rengeteg online barátommal találkozhattam személyesen, nagyon régen nevettem ennyit :) A Fashion Week ideje alatt a galéria nem csak kiállítóhelyként működött, hanem bárki kölcsönözhetett Olympus E-PL7-es gépeket, illetve bármilyen objektívet hozzá. Mi egy fix 75mm-es objektívet próbáltunk ki, mert az alap zoom objektív mellé szeretnék majd egy kifejezetten portré-specifikus lencsét. Amint összegyűlt rá a pénzem már rendelem is, ez tuti ;)
Beside the main events the whole city comes alive during fashion week. Everywhere you go there’s a pop up store or some fashion related event going on, so much to see in such little time… After Paris, Olypmus brought its Fashion Photo Gallery to Berlin too, where – to my biggest surprise – my photo was showcased too! It’s been only a month since I joined the PEN Generation blogger team, and I’m getting so much support from them. They even let me borrow – or anyone who visited the Gallery for that matter – my dream 75mm portrait lens to use during my stay, and it’s even  more beautiful than I imagined. 

fpg

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

A második napon egy igazi pool party-ra voltunk hivatalosak, ahol a mesés helyszín és finom falatok mellett Svein Bringsdal norvég fotós és magazin tulajdonos mutatta be a divatfotózás rejtelmeit. Nagyon élveztük a workshopot és igazán hasznos tippekkel lettünk gazdagabbak, köszönjünk Cover PR ezt a csodás élményt.
On the second day we got invited to a pool party too, where Svein Bringsdal, Norvegian professional photographer and fashion magazine owner held an awesome workshop on fashion editorial shooting. Thank you Cover PR for these awesome events!

summerparty

 

Follow:
  • Looks like you had a great time! Would be an amazing experience I could only dream of! Thanks for sharing,
    Kelly xx